Man Split en français
SPLIT(1) Manuel de l'utilisateur Linux SPLIT(1)
NOM
split - Decouper un fichier en differentes parties.
SYNOPSIS
split [-lignes] [-l lignes] [-b nb_octets[bkm]] [-C nb_octets[bkm]]
[--lines=lignes] [--bytes=nb_octets[bkm]] [--line-bytes=nb_octets[bkm]]
[--help] [--version] [fichier_entree [prefixe_sortie]]
DESCRIPTION
Cette page de manuel documente la version GNU de split.
split cree un ou plusieurs fichiers (autant que necessaire) contenant
les sections consecutives du fichier_d_entree.
Si aucun fichier n'est fourni, ou si le nom `-' est mentionne, la lec-
ture se fait depuis l'entree standard.
Par defaut, split copie 1000 lignes du fichier d'entree (ou ce qu'il en
reste) dans chaque fichier de sortie.
Le nom des fichiers de sortie est compose d'un prefixe suivi d'un
groupe de lettres, choisi de telle maniere que la concatenation des
fichiers de sortie, tries suivant l'ordre alphabetique, restitue le
fichier original.
Le prefixe par defaut est `x'. Si l'argument prefixe_sortie est fourni,
celui-ci est utilise pour creer les noms des fichiers de sortie.
OPTIONS
-n, -l n, --lines=n
Copier n lignes du fichier d'entree dans chacun des fichiers de
sortie.
-b n[bkm], --bytes=n[bkm]
Copier n octets du fichier d'entree dans chacun des fichiers de
sortie. n doit etre un entier non nul, eventuellement suivi
d'un caractere precisant une unite differente :
b blocs de 512 octets.
k blocs de 1 Ko
m blocs de 1 Mo
-C n[bkm], --line-bytes=n[bkm]
Copier dans chaque fichier de sortie autant de lignes completes
que possible, sans depasser n octets au maximum. Si une ligne
est plus longue que n octets, split copiera n octets de la ligne
dans chaque fichier jusqu'a ce qu'il reste moins de n octets sur
la ligne, puis continuera normalement. n est indique avec le
meme format que dans l'option --bytes.
--help Afficher un message d'aide sur la sortie standard et se terminer
normalement.
--version
Afficher un numero de version sur la sortie standard et se ter-
miner normalement.
TRADUCTION
Christophe Blaess, 1997-2003.
coreutils 30 juillet 2003 SPLIT(1)
|